翻訳と辞書 Words near each other ・ Something in Your Mouth ・ Something Inside ・ Something Inside of Me ・ Something Inside So Strong ・ Something Is Expected ・ Something Is Not Right with Me ・ Something Is Out There ・ Something is rotten in the state of Denmark ・ Something Is Squeezing My Skull ・ Something Kinda Ooooh ・ Something Leather ・ Something Like a Bird ・ Something Like a House ・ Something Like a Party ・ Something Like a War ・ Something Like an Autobiography ・ Something Like Happiness ・ Something Like Human ・ Something Like It ・ Something Like Love ・ Something Like Silas ・ Something Like Strangers ・ Something Like That ・ Something Like This ・ Something Like... series ・ Something Magic ・ Something Might Happen ・ Something Money Can't Buy ・ Something More ・ Something More (album) Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Something Like an Autobiography ： ウィキペディア英語版 Something Like an Autobiography is the memoir of Japanese film director Akira Kurosawa. It was published as a book in 1981 and the English translation by Audie E. Bock appeared the following year. ==Sources== In 1980, inspired by the memoir of one of his heroes, Jean Renoir, Kurosawa began to publish in serial form his autobiography, entitled ''Gama no abura'' (An Oily Toad). In English translations, the book's subtitle ''Something Like an Autobiography'' (自伝のようなもの, ''Jiden no you na mono'') is normally used instead. The book deals with the period from the director's birth to his winning the Golden Lion for ''Rashomon'' from the Venice Film Festival in 1951; the period from 1951 through 1980 is not covered. The title of the book is a reference to a legend according to which, if one places a deformed toad in a box full of mirrors, it will become so afraid of its own reflection that it will begin to sweat, and this sweat allegedly had medicinal properties. Kurosawa compared himself to the toad, nervous about having to contemplate, through the process of writing his life story, his own multiple "reflections." 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Something Like an Autobiography」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.